Normal People es la historia de Marianne y Connell, dos adolescentes de mundos opuestos. Él, popular, atlético, bien considerado por todo el mundo; ella, solitaria, extraña y el tipo de persona con la que nadie quiere tener relación. El libro nos cuenta cómo la química, la atracción, llámalo como quieras, se encarga de hacer lo imposible, y crear un vínculo tan fuerte entre ellos que no son capaces de entender y que los dejará marcados. Normal People es la historia de su relación, sus idas y venidas, la historia de su desarrollo como personas. Me ha gustado el libro, empecemos por ahí. Tenía expectativas altas, no lo puedo negar y he de reconocer que me ha gustado. Ahora, ¿ha cumplido esas expectativas? Diría que no. Normal People es una historia que parece casi real, es bonita, es cruel, a veces no tiene sentido, pero es un fiel retrato de la vida misma. Los personajes son complicados, no se comunican bien, no saben lo que piensan los demás, se equivocan y toman malas decisiones, pero tienen corazón. Creo que eso es lo que más me ha gustado del libro, esa naturalidad casi palpable de Marianne y Connell, esa sensación de vacío que sienten. La necesidad de estar el uno con el otro sin tener claro absolutamente nada: ni lo que sucede entre ellos, ni lo que sucede dentro de ellos, ni lo que significa estar juntos ni separados, y a pesar de todo, como cada vez que se encuentran esa urgencia, ese impulso que los une, se reaviva, se fortalece.

La historia como tal no es el punto fuerte de Normal People, es una historia de amor, de crecimiento, pero no es una historia que tenga una trama complicada, o que dé grandes vueltas. A pesar de ello, o gracias a ello (quién sabe), el libro engancha y personalmente tras un inicio un poco frío, es difícil despegarse de él.

Respecto a las partes negativas, las que han hecho que no le dé más puntuación o no me haya terminado de convencer al 100% el libro, diría que la principal es la falta de detalle, la falta de metáforas, de descripciones, de esa manera de narrar que tantas veces damos por sentado y que aquí he echado de menos. El libro usa un lenguaje simple, directo, sin florituras que no es algo malo per se, pero que personalmente no ha acabado de convencerme. A veces los capítulos me parecían inconexos, con saltos de semanas o meses, como si solo importara el diálogo, la escena en cuestión, pero abandonando todo el proceso para llegar hasta allí. Quizás no era necesario contar todo el proceso, pero sí dar algunas pinceladas de detalle.

“Marianne had the sense that her real life was happening somewhere very far away, happening without her, and she didn’t know if she would ever find out where it was or become part of it.”